Attack Hyper Beat POP by Flawless Girls' Style

I'm serious, but you're making fun of me

The bell of the impermanence of worldly things* rings out

Even flowers will wither up someday

And be all dried-up

Is it okay to misbehave?

I'm sorry for it

I'm being pulled this way and that

It's really hard, huh?

If the future's far away, I might lose interest

The moment right now is everything!

My heart's sped up but I can't freak

I'll leap over the limits far away

It's only a little scary if it seems like it'll break like this

I made my decision and since I'm serious about it

I can't explain it this late in

I'm catching it, I want to go straight forward

Love

I don't wanna be patient

I'm kinda calming down

And I'm actually getting strong

My teeth are chattering

There's no reason I'm laughing

I'm sorry I babble on

Oh god, I'm really out of sync

From this weird excitement

If you treat me like a kid

I might get burned, so be careful

My heart's getting hot, so don't bug it

Come near it as secretly as you can

Not any more than now, and deceiving me really hurts

I made up my mind and I'm serious, but

No one will get it until the end, huh?

But I want the pain to make me stronger

Love

My heart's sped up but I can't freak

I'll leap over the limits far away

It's only a little scary if it seems like it'll break like this

I made my decision and since I'm serious about it

I can't explain it this late in

I'm catching it, I want to go straight forward

Love

Fishy's Translateslave-chan Notes:

*I think this is a saying or something. Sorry 8D